Skype のイベントの音を修正する

Mac の Skype は環境設定でログインや着信などのイベントの音を選択できますが、プルダウンリストの表示と実際の音がずれてしまっています。
Skype を終了した状態で次の手順を行うと、このリストと音のずれを修正できます。

1. Finder で Skype アイコンを右クリックして “パッケージの内容を表示” を選択します。
2. Contents – Resources – Japanese.lproj フォルダを開きます。
3. Japanese.lproj フォルダにある SoundNames.strings をテキストエディタなどで開きます。
4. 次の行を修正して、保存します。

   "Call Error 2" = "通話エラー1";
   → "Call Error 2" = "通話エラー2";

   "Call Waiting" = "通話保留";
   → "Call Waiting" = "ノック";

   "TripleBeep (Classic)" = "3回連続ピーという音 (Classic)";
   → "TripleBeep" = "3回連続ピーという音";